Bom, entre outras coisas, a internet é ótima pra te dar itinerário exato desde a origem até o destino. Havia impresso o trecho na internet e aí, nao houve erro, cheguei sem problemas na casa da minha tia. Foi bom revê-la e conversarmos um pouco, especialmente por que, como ela mora na Alemanha há anos, sempre tivemos um contato esporádico, ou quando ela ia ao Brasil, ou quando morei na Alemanha há 12 anos atras. Foi interessante conhecer a casa dela onde ainda estavam muitos dos pertences do marido dela, falecido há 4 meses. Uma das suas paixoes era colecionar antiguidades…
Bom, no sábado fomos até
No domingo de manha fomos na igreja e emendamos com um almoco na “Associacao dos criadores de pequenos animais” da cidade. No cardápio várias opcoes, mas escolhi “Maultaschen“, uma especialidade da cozinha do sul da Alemanha. É uma espécie de ravioli com recheio de presunto, carne de porco e alguns temperos e ervas, só que em tamanho de pastel médio. Uma porcao normalmente corresponde a duas “Maultaschen“. Tudo isso cozido e servido com o caldo. Nao sei
À tarde tivemos um café na casa dos parentes da minha tia. Nessa regiao se fala um dialeto que quem nao conhece ou nao está acostumado nao entende. Eu quase nao entendia o que eles falavam, mas mesmo assim, foi bom estar com eles. Todos bem-humorados…
E assim terminou o meu final de semana em
Um beijo a todos…
P.s. Hoje fazem 6 anos que minha mae nao está mais conosco. Mas um dia nós nos reencontraremos…
Carla (loka, rsrsrs) e eu em Darmstadt
Eu, T. Dorilda e T. Ursula em Stuttgart
T. Ursula, Friedhelm e eu em Stuttgart
Casa T. Dorilda em Öschelbronn
Almoco da Associacao dos Criadores de Pequenos Animais
Maultaschen (fonte: Wikipedia)
Öschelbronn
Tante Lotte, Elfriede e Doris, Tia e primas do O. Hartmut. Café da tarde de domingo
5 comentários:
oi Lieschen!
Ai que saudades daí - mas as fotos meio que dão a impressão de que eu tb estive aí novamente - rssss
Que pena que a Tia terá que vender a casa... já tinha me acostumado a ela nessa casa e ela tinha tantos planos pra lá...
Ei, pelas fotos do almoço, mais parecia ser a associação de pequenos criadores de animais e não associação de criadores de pequenos animais... rssss
Lsa, vê-se que vc tá curtindo muito essa vida no velho continente, não?
Legal rever as tias e tio também.... ah, são legais os parentes do tio, né?
Bom, kussi pra vc.... e boa semana
PS - Maultaschen parce com capelletti, só que de ITU!
Lisafofaquerida!
Ai, não sei pq ainda dou umas passadas por aqui. Toda vez que vejo suas fotos fico triste... triste pq tô tão longe daí!!! Longe de rever esses lugares lindos e essas pessoas tão queridas....
Mana! Aproveita muuuuuuito tudo aí... rsrs
Vendo as fotos de vc lá nos tios, até consegui imaginar como foi. Lembrei dos dias que eu passei com eles, alí mesmo, naquela sacada. Os cafés tomados ali, os sorvetes maravilhosos, o papo gostoso... Ai que saudades!!
Moreeee... saudade de tu tbm! Que bom que vc vem em outubro!!!
Grande beijo........ e boa semana...
Oiêê!Adoro visitar seu blog. Nunca estive aí, mas consegui me transportar e desfrutar um pouquinho.
Hummm! que delícia esse mau... sei lá o quê, eu consegui imaginar, me deu até água na boca.
Quando em outubro vc vem? Vamos fazer uma viagem ao nordeste e vamos ficar 7 dias fora, mas queria te ver. Beijos.
Andrea, isso é pra você ir se preparando para quando vocês vierem pra cá... E tem muito mais ainda, rsrsrsrs
Quanto à viagem, ainda nao sei quando vou, nao está nada certo ainda... Mas deve ser outubro/novembro...
Bjs
Blick é olhar em alemão , este Blog quer direcionar você a um resumo de comentários links,blog em língua portuguesa , focalizando o Estado de NRW e suas cidades.
Você vai encontrar artigos sobre diversos assuntos tais como Historia,curiosidades,cidades e links diversos.
Visite periodicamente pois no Blick NRW e seus links sempre estará colocando novos artigos para você dar uma olhadinha.
Escreva seu comentários sobre este Blog e seus artigos.
Blog Blick NRW um resumo informativo em Português na Alemanha e links em Alemão.
Este site é um serviço de informação
Por simples conveniência o Website BLICK NRW e suas paginas disponibiliza aos utilizadores ligações (links) para outros sites. Tentamos escolher cuidadosamente os sites em função da sua utilidade e dos elevados níveis de exigência determinados por nós. Não nos é possível, no entanto, garantir a qualidade dos mesmos, nem assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou demais funcionalidades desses sites. As ligações para outros sites são disponibilizadas por mera conveniência e com uma finalidade informativa , visita a qualquer um dos sites em questão
Acesse e participe : http://blicknrw.blogspot.com/
Copyright 2004-2008 BLICK BLOG©
Postar um comentário